The Tales of Miao Embroidery

Die Geschichten der Miao-Stickerei

awulook_miao_embroidery

Stickerei ist eine Kunst, die viele verschiedene Kulturen, Orte und Zeiten umfasst. Vom mittelalterlichen Europa bis zum ländlichen China galt die Fähigkeit, feine Stickereien herzustellen, viele Jahre lang als die wertvollste Fähigkeit, die eine Frau besitzen konnte. Das Miao-Volk in China und Südostasien stellt einige der aufwendigsten und schönsten Stickereien der Welt her, und die Geschichte hinter dieser Stickerei ist auch die Geschichte des Miao-Volkes.

Wer sind die Miao?

Bevor man die Miao-Stickerei versteht, ist es wichtig, die Miao selbst zu verstehen und zu verstehen, was diese Menschen zu einem besonderen und faszinierenden Teil der vielfältigen Vielfalt chinesischer ethnischer Gruppen macht. Zunächst einmal ist der Name „Miao“ der chinesische Name für diese Gruppe, die sich eigentlich aus mehreren verschiedenen ethnischen Gruppen zusammensetzt, die sich selbst mit verschiedenen anderen Namen identifizieren, von denen der bekannteste der Hmong ist. Diese in den südlichen und südwestlichen Teilen Chinas beheimateten Gruppen, insbesondere in Yunnan, Guizhou und der Provinz Guangxi, weisen kulturelle und sprachliche Ähnlichkeiten auf, und einige Untergruppen der Miao sind außerhalb Chinas in die bergigen nördlichen Regionen Vietnams, Laos, Burmas, und Thailand.

Sie sind an ihren Kleidungs- und Stickmotiven zu erkennen, wie zum Beispiel „Big Flower Miao“ und „Small Flower Miao“. Die Sticker arbeiten mit Seiden- und Baumwollfäden sowie Rosshaar und schmücken Manschetten, Ärmel, Kragen und Tunikavorderseiten mit Motiven mythischer Tiere (Drachen und Phönixe) sowie gewöhnlicher Insekten, Fische und Blumen. Diese Designs sind nicht nur dekorativ; Noch wichtiger ist, dass viele das tägliche Leben, Lebenszyklusereignisse sowie Legenden und Geschichten der Gemeinschaft aufzeichnen.

awulook_miao_embroidery

Stickstil

Bei der Miao-Stickerei handelt es sich um mehrere verschiedene einzigartige und komplexe Stiche, die ihr ein besonderes Aussehen verleihen, das sich stark von der traditionellen Han-chinesischen Stickerei unterscheidet. Der gebräuchlichste Stich ist der „Satinstich“, der aus dicht gewebten Fäden derselben Farbe einen schimmernden Effekt erzeugt. Auch aufwendige geometrische Kreuzstichmuster sind üblich. Der Zopfstich ist ein schwieriger Stich, der dadurch erreicht wird, dass verschiedenfarbige Fäden miteinander geflochten und in verschiedenen Mustern auf einem Hintergrund befestigt werden. Je nach Formalität des Kleidungsstücks und Funktion des Kleidungsstücks erfüllen unterschiedliche Stiche unterschiedliche Zwecke.

awulook_miao_embroidery

Farbe, Muster, Motiv und Symbole

Bei der Miao-Stickerei werden kräftige Grundfarben bevorzugt – Rot und Grün stehen im Vordergrund, weitere Farben sind Gelb, Orange, leuchtendes Blau und Weiß, meist auf blauem oder schwarzem Hintergrund. Naturmotive wie Berge, Schmetterlinge, Blumen und Vögel kommen häufig vor, da diese in der Miao-Mythologie einen einzigartigen Platz einnehmen. Die Miao glauben, dass sie von der Schmetterlingsmutter abstammen, die 12 Eier legte, von denen eines schlüpfte und zum Volk der Miao wurde. Der Rest der Eier schlüpfte und wurde zu den anderen Lebewesen auf der Erde, die die Schmetterlingsmutter erschuf, damit die Miao nicht einsam waren. Da die Schmetterlingsmutter eine so wichtige Figur in der Miao-Kultur ist, werden Schmetterlinge oft in Miao-Stickereien dargestellt. Beliebt sind auch menschliche Figuren, die das alltägliche Dorfleben der Miao darstellen.

Stickerei und Gesellschaft

Wie in vielen Kulturen gilt die Stickerei auch für die Miao als weibliche Kunstform. Junge Miao-Mädchen beginnen etwa im Alter von sechs oder sieben Jahren mit dem Sticken zu lernen, mit dem Ziel, ihre Kunst mit 16 oder 17 Jahren zu perfektionieren. Wenn ein Miao-Mädchen als Stickerin immer geschickter wird, beginnt sie mit der Arbeit das wichtigste Stück Stickerei, das sie jemals anfertigen wird – ihr Hochzeitskleid. Es kann mehrere Jahre dauern, die komplizierten Muster zu nähen, die für die Fertigstellung eines schicken Hochzeitskleides erforderlich sind, aber wenn es erst einmal fertig ist, ist das Endergebnis atemberaubend.

In den Miao-Gemeinschaften halten Stickerinnen ihre Geschichte und Kultur in den Stickereien auf ihrer Kleidung fest. Die Herstellung eines feinen handgefertigten bestickten Kleidungsstücks kann vier bis fünf Jahre dauern – von der Herstellung des Stoffes über die Zucht der Seidenraupen und das Färben des Stoffes und der Fäden bis hin zur Stickerei selbst.

awulook_miao_embroidery

Zurück zum Blog

Hinterlasse einen Kommentar

Bitte beachte, dass Kommentare vor der Veröffentlichung freigegeben werden müssen.