Les Contes de la broderie Miao
La broderie est un art qui traverse de nombreuses cultures, lieux et époques différents. De l’Europe médiévale à la Chine rurale, la capacité de créer de fines broderies a été pendant de nombreuses années considérée comme la compétence la plus prisée qu’une femme puisse posséder. Le peuple Miao de Chine et d’Asie du Sud-Est produit certaines des broderies les plus complexes et les plus belles au monde, et l’histoire derrière cette broderie est aussi l’histoire du peuple Miao.
Qui sont les Miao ?
Avant de comprendre la broderie Miao, il est essentiel de comprendre les Miao eux-mêmes et ce qui fait de ces peuples un élément distinct et fascinant de la diversité des groupes ethniques chinois. Pour commencer, le nom « Miao » est le nom chinois de ce groupe, qui est en fait composé de plusieurs groupes ethniques différents qui s'identifient sous divers autres noms, dont le plus connu est celui des Hmong. Originaires du sud et du sud-ouest de la Chine, en particulier du Yunnan, du Guizhou et de la province du Guangxi, ces groupes partagent des similitudes culturelles et linguistiques, et certaines sous-sections des Miao ont migré hors de Chine et vers les régions montagneuses du nord du Vietnam, du Laos, de la Birmanie, et la Thaïlande.
Ils sont identifiés par leurs vêtements et leurs motifs de broderie, tels que « Big Flower Miao » et « Small Flower Miao ». Travaillant avec du fil de soie et de coton, ainsi qu'avec du crin de cheval, les brodeurs ornent les poignets, les manches, les cols et le devant des tuniques de motifs d'animaux mythiques (dragons et phénix) et d'insectes, de poissons et de fleurs ordinaires. Ces motifs ne sont pas seulement décoratifs ; plus important encore, beaucoup enregistrent la vie quotidienne, les événements du cycle de vie ainsi que les légendes et l'histoire de la communauté.
Style de broderie
La broderie Miao implique plusieurs points uniques et complexes qui lui donnent un aspect spécial, très différent de la broderie traditionnelle chinoise Han. Le point le plus courant est le « point satin », qui donne un effet chatoyant à partir de fils étroitement tissés de la même couleur. Les motifs géométriques élaborés au point de croix sont également courants. Le point de tresse est un point difficile qui est réalisé en tressant des fils de différentes couleurs ensemble et en les apposant sur un fond selon différents motifs. Différents points ont des objectifs différents, selon la formalité du vêtement et la fonction de l'article.
Couleur, motif, motif et symboles
La broderie Miao privilégie les couleurs de base audacieuses : le rouge et le vert sont prédominants, et les autres couleurs incluent le jaune, l'orange, le bleu vif et le blanc, généralement sur un fond bleu ou noir. Des motifs naturels tels que des montagnes, des papillons, des fleurs et des oiseaux apparaissent fréquemment, car ils occupent une place unique dans la mythologie Miao. Les Miao croient qu'ils descendent de la Mère Papillon, qui a pondu 12 œufs, dont l'un a éclos et est devenu le peuple Miao. Le reste des œufs a éclos et sont devenus les autres créatures sur terre, que la Mère Papillon a créées pour que les Miao ne soient pas seuls. Étant donné que la Mère Papillon est une figure si importante dans la culture Miao, les papillons sont souvent représentés dans la broderie Miao. Les figures humaines sont également populaires, illustrant la vie quotidienne du village pour les Miao.
Broderie et société
Comme c'est le cas dans de nombreuses cultures, pour les Miao, la broderie est considérée comme une forme d'art féminine. Les jeunes filles Miao commenceront à apprendre à broder vers l'âge de six ou sept ans, dans le but de perfectionner leur art avant l'âge de 16 ou 17 ans. À mesure qu'une fille Miao deviendra plus compétente en tant que brodeuse, elle commencera à travailler sur la pièce de broderie la plus importante qu’elle ait jamais réalisée : sa robe de mariée. Cela peut prendre plusieurs années pour coudre les motifs complexes nécessaires à la réalisation d'une robe de mariée fantaisie, mais une fois terminé, le résultat final est époustouflant.
Dans les communautés Miao, les brodeuses consignent leur histoire et leur culture dans la broderie de leurs vêtements. La fabrication d'un beau vêtement brodé à la main peut prendre quatre à cinq ans : depuis la fabrication du tissu, la culture des vers à soie, la teinture du tissu et des fils jusqu'à la broderie elle-même.
